Pagina 00006 Telegramma a Jehova

pagina 25 di 114 dell'edizione italiana

Originale inglese: la stessa pagina nell'edizione Loompanics del 1980 (testo inglese non ancora trascritto su Wikisource). — Originale inglese

Pagina 00005 (pagina a fronte): Pagina 00005: «Una storia zen» di Camden Benares, testo dattiloscritto con un timbro storto «Solo per deposito» in basso.

Pagina 00006: un modulo di telegramma Western Union stampato di traverso, con il telegramma che licenzia Dio e una vignetta dell'Apostolo Zarathud.

Vedi l'originale inglese Apri a piena risoluzione (immagine JPEG)

Ogni pagina ha descrizione e testo completo per chi usa uno screen reader. Accessibilità e tasti

Descrizione e testo della pagina

Descrizione dell'immagine

Tutta la pagina è un modulo di telegramma Western Union stampato in verticale: per leggerlo bisogna ruotare la pagina in senso orario. Lungo il margine sinistro restano l'intestazione a stampa in inglese, con la grande scritta WESTERN UNION TELEGRAM tagliata all'inizio, una riga sull'ora di trasmissione e un riquadro con le sigle dei tipi di telegramma, in parte fuori pagina. Il testo del telegramma è dattiloscritto in maiuscolo, in righe parallele. In alto, dentro un riquadro, un disegno a china di una creatura irsuta e sorridente, l'Apostolo Zarathud, che indica due tavole di pietra con scritte illeggibili; accanto al disegno una piccola didascalia. Sopra il riquadro, rovesciato, un fumetto.

Testo della pagina

WESTERN UNION TELEGRAM

A: GEOVA YAVEH
PRESSO: HOTEL CELESTE (SUITE #666)
PIANO PRESIDENZIALE, PARADISO

CARO DIO;

LA PRESENTE PER INFORMARLA CHE IL SUO ATTUALE INCARICO DI DIVINITA' E' CANCELLATO CON DECORRENZA IMMEDIATA PER MANIFESTA INCOMPETENZA STOP IL SUO ASSEGNO LE VERRA' RECAPITATO PER POSTA STOP NO REFERENZE

CON OSSEQUI,

MALACLYPSE IL GIOVANE/ONNIBENEVOLENTE POLIPADRE
ALTO SACERDOTE POEE

Didascalia del disegno: APOSTOLO ZARATHUD

Nel fumetto rovesciato: HAI RAGIONE, RAGAZZO!... SAREBBE UNO SPRECO DEL TUO TIPO DI TALENTO LAVORARE NELLE ASSICURAZIONI!