Salta al contenuto
Principia Discordia Edizione italiana

Pagina 00041 Come fu Rivelato il Libro dell'Onesta Verità

pagina 60 di 114 dell'edizione italiana

Originale inglese
Originale inglese: la stessa pagina nell'edizione Loompanics del 1980 (testo inglese non ancora trascritto su Wikisource).

testo non ancora su Wikisource · scansione su Wikimedia Commons

Pagina 00041: frontespizio dell'Onesto Libro della Verità e primo capitolo del Libro delle Spiegazioni, tra una donna col fumetto e una croce che sorride.
Pagina 00042 (pagina a fronte): Pagina 00042: Caos Convenzionale, il racconto della Maledizione di Facciagrigia in testo dattiloscritto, con un timbro «Non piegare».
Vedi l'originale inglese Apri a piena risoluzione (immagine JPEG)

Ogni pagina ha descrizione e testo completo per chi usa uno screen reader. Accessibilità e tasti

Descrizione e testo della pagina

Descrizione dell'immagine

Pagina dattiloscritta in caratteri marcati. In alto a sinistra l'incisione di una donna in un lungo abito scuro che srotola un foglio, con un bambino seduto ai suoi piedi; sopra di lei un fumetto scritto a mano in stampatello. Accanto, centrato, il frontespizio dell'Onesto Libro della Verità. A destra, più in basso, il disegno di una croce piantata nell'erba, attraversata da una grande bocca sorridente a denti scoperti. Sotto il titolo del capitolo seguono undici versetti numerati; le parole dell'Angelo e di Omar sono in corsivo. Il numero di pagina non è stampato.

Testo della pagina

Nel fumetto: HEY, AMICO, FICO, MI SENTO BALZANO. UN PO' COME SI SENTIVA IL MIO VECCHIO QUANDO ERA UBRIACO...

L'ONESTO LIBRO DELLA VERITA'
ovvero una BIBBIA del Movimento Erisiano
e Come Fu Rivelato a
Vescovo LORD OMAR KHAYYAM RAVENHURST, KSC; Capintesta del Limbo; e Pastore Principale della Chiesa Invisibile del Cristo Ridente, Tempio Nascosto di Gesù Allegro,
Ranch "Buddha Ridente - Gesù Allegro" [LBJ]

Dall'Onesto Libro della Verità — IL LIBRO DELLE SPIEGAZIONI, Capitolo 1

  1. Venne un giorno da Lord Omar, Capintesta del Limbo, un Messaggero di Nostra Signora che gli disse di un Sacro Tumulo nel quale era seppellito un Onesto Libro.

  2. E l'Angelo di Eris ordinò al Lord: Vai costì e dissotterra la Verità, acciocché tu la conosca e, conoscendola, tu la diffonda e, diffondendola, tu ci sguazzi dentro, e sguazzandoci dentro, tu giaccia in essa e, giacendo nella Verità, tu possa diventare un Poeta della Parola e un Dicitore di Detti -- una Ispirazione per tutti gli Uomini e uno Scriba per gli Dei.

  3. Allora Omar giunse al Sacro Tumulo, che era a Est di Mullah, e colà scavò per cinque giorni e cinque notti nella sabbia, ma senza trovare il libro.

  4. Al termine dei cinque giorni e delle cinque notti di scavo, avvenne che Omar fosse esausto. Pose il badile sul fianco e si accucciò nella sabbia, utilizzando come cuscino uno Scrigno d'Oro che aveva scoperto durante il primo giorno dei suoi lavori.

  5. Omar dormì.

  6. Il quinto giorno del suo sonno, Lord Omar cadde in Trance, e in quello stato un Sogno, e in esso un Messaggero di Nostra Signora che gli disse di un Sacro Boschetto laddove era nascosto uno Scrigno d'Oro.

  7. E l'Angelo di Eris ordinò al Lord: Vai costì e solleva il Nascondiglio, acciocché tu lo possegga e, possedendolo, tu lo condivida e, condividendolo, tu lo ami, e amandolo, tu abiti in esso e, abitando nel Nascondiglio, tu possa diventare un Poeta della Parola e un Dicitore di Detti -- una Ispirazione per tutti gli Uomini e uno Scriba per gli Dei.

  8. Ma Omar si lamentò, dicendo all'Angelo: Che è 'sta stronzata, coso? Che mi interessa della Parola e dei Detti? Che mi frega di essere Ispirazione per tutti gli uomini? Che ci guadagna uno ad essere lo Scriba degli Dei quando gli Scribi dei Governi non fanno niente e hanno paghe migliori?

  9. E, invero, l'Angelo si infuriò e Omar fu abbattuto a Terra da una Mano Invisibile e non si rialzò per cinque giorni e cinque notti.

  10. E avvenne che la quinta notte egli sognò, e in questo sogno, una Visione, e nella Visione apparve un Messaggero di Nostra Signora che gli affidava una scatola di sigari "Rigoletto" con varie cartelle, alcune tenute insieme da elastici, e su quelle cartelle erano a volte scritti versi, mentre su altre nulla era scritto.

  11. E allora l'Angelo comandò al Lord: Prendi questo Onesto Libro della Verità nel tuo grembo e custodiscilo. Portalo sulla Terra e Offrilo ai Re delle Nazioni e ai Raccoglitori di Spazzatura. Predica tramite esso ai Giusti, acciocché possano rinunciare alle loro vie e pentirsi.