Salta al contenuto
Principia Discordia Edizione italiana

Pagina 00048 L'Illuminazione di Zarathud

pagina 67 di 114 dell'edizione italiana

Originale inglese
Originale inglese: la stessa pagina nell'edizione Loompanics del 1980 (testo inglese non ancora trascritto su Wikisource).

testo non ancora su Wikisource · scansione su Wikimedia Commons

Pagina 00047 (pagina a fronte): Pagina 00047: citazione di Bergan Evans su Norbert Wiener e l'entropia, un ritaglio di giornale sul «PI Planetario» e una battuta scritta a mano.
Pagina 00048: L'Illuminazione di Zarathud, sotto un motto in grandi lettere su cavalletta e pollo, con il disegno di un libro aperto intitolato «Parole di saggezza».
Vedi l'originale inglese Apri a piena risoluzione (immagine JPEG)

Ogni pagina ha descrizione e testo completo per chi usa uno screen reader. Accessibilità e tasti

Descrizione e testo della pagina

Descrizione dell'immagine

In alto un motto tra virgolette in grandi lettere maiuscole, con l'attribuzione scritta a mano a destra. Sotto, il titolo centrato tra segni di uguale e un racconto dattiloscritto in cinque capoversi, seguito da una nota in corsivo. In basso al centro il disegno di un libro aperto: sulla pagina sinistra la scritta «PAROLE DI SAGGEZZA», la destra è vuota. Ai lati del libro due scritte a mano in maiuscolo; in basso a destra il numero di pagina 00048.

Testo della pagina

“UNA CAVALLETTA HA SEMPRE TORTO QUANDO DISCUTE CON UN POLLO”

Scritto a mano: —Libro di Chan
compilato dalla Setta O.P.U.

= L'ILLUMINAZIONE DI ZARATHUD =

Prima di diventare un eremita, Zarathud era un giovane Sacerdote, che provava grande diletto a farsi gioco dei suoi oppositori al cospetto dei suoi seguaci.

Un giorno Zarathud condusse i suoi studenti a un piacevole pascolo e lì si incontrò con il Sacro Cao mentre Ella stava felicemente pascolando.

"Dimmi, o sciocca bestia" chiese il Sacerdote con tono di comando, "perché non ti dedichi a fare qualcosa di degno di nota? Qual è lo scopo della tua vita, in ogni caso?"

Masticando l'erba saporita, il Sacro Cao rispose "MU".*

Ascoltando ciò, nessuno fu illuminato. Principalmente perché nessuno capiva il Cinese.

* "MU" è l'ideogramma cinese per NIENTE

Sul libro aperto: PAROLE DI SAGGEZZA

Scritto a mano a sinistra: TAO FA
TSU-DAN

Scritto a mano a destra: TROVA LA
PACE CON
UN CAO
FELICE

00048