Salta al contenuto
Principia Discordia Edizione italiana

Postfazione: intervista della Cabala Norton a Greg Hill, pagina 10 di 10

pagina 106 di 114 dell'edizione italiana

Originale inglese
Originale inglese: la stessa pagina nell'edizione Loompanics del 1980 (testo inglese non ancora trascritto su Wikisource).

testo non ancora su Wikisource · scansione su Wikimedia Commons

Intervista alla Cabala Norton, pagina 10 di 10: ultime battute e telegramma di Mal², testo dattiloscritto.
Quinta Edizione, pagina 1 di 2 (pagina a fronte): Frontespizio della Quinta Edizione: il titolo Principia Discordia in caratteri gotici, il sottotitolo e la Dichiarazione Finale di Malaclypse il Giovane.
Vedi l'originale inglese Apri a piena risoluzione (immagine JPEG)

Ogni pagina ha descrizione e testo completo per chi usa uno screen reader. Accessibilità e tasti

Descrizione e testo della pagina

Descrizione dell'immagine

Ultima pagina dell'intervista, dattiloscritta su una colonna. In alto, sopra un filetto, l'intestazione corrente «INTERVISTA ALLA CABALA NORTON» a sinistra e «G. Skripto» a destra. Battute di dialogo con il nome dell'interlocutore a sinistra e le righe seguenti rientrate, intercalate da due didascalie di scena tra parentesi quadre; due parole enfatizzate sono sottolineate. Il testo occupa la metà superiore e si chiude con tre cancelletti centrati; il resto della pagina è vuoto. In fondo, sotto un filetto, la data, il numero di pagina e «Loompanics».

Testo della pagina

INTERVISTA ALLA CABALA NORTON

G. Skripto

Gypsie [a Hill]: Hai davvero tradotto poesia erotica etrusca?

Hill: Certo, ma ho usato uno pseudonimo. L'ho firmata «Robert Anton Wilson».

[Si sente un colpo rapido alla porta]

Gypsie: Mi resta solo una domanda...

Dexter: Vado io.

Gypsie: ...quello che voglio sapere davvero è come facciamo a stare tutti dentro una casella postale così minuscola?

Dexter [a Gypsie]: È un telegramma per te, da Mal².

Gypsie: Per me?

[Rumore di carta strappata]

Gypsie [leggendo]: «Se dicessi a tutti come si fa a vivere dentro una casella postale, allora tutti smetterebbero di pagare i padroni di casa e andrebbero a vivere nelle loro caselle postali. Farebbero crollare l'edificio! Riuscite a immaginare, uffici postali che crollano in tutto il paese, l'emisfero, il PIANETA! L'intero sistema mondiale delle comunicazioni verrebbe distrutto. No, no, non devo dirlo. Non oso!

# # #

79/11/26 -10- Loompanics